Saksan ylellisyyttä kelloseppä tuotemerkin sodanjälkeisen jälleenrakennuksen raunioista Lukas Jean

Glashuette, Saksa (Reuters) - vuotiaana 66, kun taas monet ovat jo nauttivat eläkkeelle, Walter Lange viimeksi todistaa kellot ylellisyyttä ei tarvitse olla suisse.Dans kauko nurkassa mitä oli Itä-Saksan, Lange rakentaa yritys kunnianarvoisa kelloseppä jonka historia lukee kuin kronikka 20. vuosisadan Euroopassa, sen sodat , sijoiltaan Neuvostoliiton miehityksen aikakauden ja lopuksi, yhtenäisyyttä ja kellosepät paix.Maintenant pikkukaupungissa Glashütte istuvat edelleen kumartui työpöydille vuonna tehdasrakennukset valko- kalkki, suurennuslasit niihin liitetyt, kiillotus levyt kolme neljäsosaa Saksan rahaa ja tasapaino hanat käsi kaiverrus "1990-luvulla, kun Lange &. Söhne   kellot, alkoi tehdä enemmän, myynnin saksalaisen kuin sveitsiläinen kello myytävänä jääkaapin Eskimo ", sanoo René Beyer Zürich osoittaa vähittäiskauppias. "Mutta se on muuttunut. Tällä hetkellä puolet Lange kellot mennä Sveitsin asiakkaille. "Keräilijät ominaisuus tuotemerkin arvo vanhan tyylin liikkeet kuten kuu-muotoinen levy kolme neljäsosaa koko keksi Ferdinand Lange vuonna 1864 lisätä vakautta ja ruuvattu kulta ottanut, nimeltään "pennut", joka nykyään käytetään ainoastaan ​​décoratives.Le dial suunnittelu - esillä Lange 1 moderni rannekello - tuli classique.Walter Lange kertoo kuinka tehdas alkoi hänen isoisänsä Erzgebirge Saksin tuhottiin pommit viimeisenä päivänä toisen maailmansodan. "Meidän piti kaivaa koneita raunioista," Lange, nyt 88, sanoi, haastattelussa téléphonique.Ferdinand Lange perusti rannekellojen koulun ja Glashuette työpaja vuonna 1845 lainalla Saksin osavaltion köyhien auttamiseksi kaupungin toipua sulkemisesta lahjakas local.Horlogers malmi kaivoksissa , hänen poikansa seurasi jalanjälkiä isänsä saamassa mainetta sen kelloja ja työllistää noin 100 henkilöä ruuhka liiketoiminnan ympärille 1900.Horlogers koulutettu Lange koulu avattiin työpajoja kaupungin. Jotkut tehneet omat kellot ja muut asiakirjat Lange ja sen pienempi kollegansa. "Suurin osa 1000 kaupunkilaisten työskenteli kelloteollisuuden vaihteessa vuosisadan", sanoi Reinhard Reichel johtaja kotiseutumuseo.

Taloudellinen Hotel &Kellot nbsp; QUARTZBien toisen maailmansodan melkein tuhosi yhtiön toimintaa, tuotanto on käynnistynyt uudelleen, vain kärsiä toinen isku kun Neuvostoliiton miehittäjät pakkolunastettu liiketoimintaa vuonna 1948. "vähän joka jäi sodan jälkeen poistettiin neuvostoliittolaiset", sanoi Walter Lange, joka asuu nykyään Pforzheim Lounais Saksassa, mutta matkustaa usein Glashuette. "Käytin pakkauskoneet laatikoissa siirtoa Venäjälle. Lange jouduimme tekemään luonnoksia opettaa venäläisiä miten meren chronometers ", hän said.The nuori Walter pakeni Saksaan paeta työtä uraanikaivoksen ja yritti rakentaa merkki, mutta hän yrittää epäonnistui ja hän menetti kaikki toivo nähdä katsella Lange jättää usine.Sur säännölliset vierailut Glashuette 1970, Lange näki miten kaupungin katsella teollisuuden kääntyi massatuotanto halpa kvartsi kellot, trendi joka on myös syössyt Sveitsin mekaaniset kellot kriisin samoihin temps.Ce Vasta syksyllä Berliinin muuri on uskaltanut Lange elvyttää brändi ja luoda malli Lange 1, avulla myöhään Bluemlein Guenter, sitten johtaja Sveitsin kellosepät Jaeger-LeCoultre ja IWC "Lange rakennettu täysin yksilöitävissä tyyliin suurine päivämäärä ja decentered näytöt: Saxon tyyli.", sanoi Gregory Pons, sivuston toimittaja businessmontres montre.Richemont osti kolme merkkiä 3,1 miljardia Sveitsin frangia vuonna 2000, jolloin Walter Lange 10 prosenttia Lange & Söhne hän myi ne vuonna 2003. "Yhdessä he olivat upea kokoelma kelloteollisuuden taitoja ja omaisuutta. Lange oli ja on sijoitettu yläreunassa yrityksen, "tiedottaja Richemont dit.La samana vuonna, Swatch Group otti kilpailija Glashuetter Uhrenbetrieb, seuraaja yhtiö hallinnoi valtion, joka on valmistettu kellot alle kommunisteja, ja on antanut 150 henkilöstön huippuluokan mekaaniset kellot 90s tuotemerkillä Glashütte Original.UN LITTLE HISTOIREL'histoire Lange & Söhne kiehtoo sen asiakkaita. "Ostin Lange Hampurissa vuonna 1998, jolloin tuotemerkki tunnettiin vain sisäpiiriin. Tuolloin ihmiset ajattelivat kellot. hyvä oli olla sveitsiläinen ", sanoi 53-vuotias sveitsiläinen yksityinen pankki, joka pitää suurimman osan ajasta hänen Lange takakonttiin ja kantaa IWC katsella" kaverille m ' puhui saksalainen tuotemerkki syntyy uudelleen ja löysin mielenkiintoista ", hän sanoi. Arvo hänen näyttää on kasvanut noin 22000 euroa ($ 28.800) alkaen 18000, hän dit.Regarder keräilijä Hans Gut, eläkkeellä hammaslääkäri, on jo vieraillut laitoksen kolme kertaa Glashuette Beyer vähittäiskauppias. "I am Sveitsin, niin että nämä kellot ovat saksa ei ollut plus minulle, mutta minä ihastuin niihin kuitenkin suunnittelu ja ainutlaatuinen historia brändi ", hän sanoi . "Seeing kaikki työ, joka menee nämä kellot että todella sai minut vakuuttuneeksi." Lange muutama tuhat kultaa ja platinaa kellot, jotka myyvät vuoden 15,000-+400,000 euroa, saattaa se yläpäähän hintaluokassa rinnalla Richemont Vacheron Constantin, Breguet ja Swatch Group perhe Patek Philippe.Richemont ei hajoa luvut brändi, mutta analyytikot arvioivat vuosittainen myynti 100-400000000 euros.HARD TIMESUne vaikeaa aikaa tuotemerkin alkoi vuonna 2009, kun finanssikriisi puristetaan katsella myynti ja bénéfices.Glashuette kaupunginjohtaja Markus Dressler vahvisti paikallisten yritysten verotulot laskivat 70-80 prosenttia tänä vuonna, isompi merkki veronmaksaja kaupungin, Lange & Söhne, ei menee hyvin. Verotulot ovat elpyneet asteittain, palaamassa tasolle ennen kriisiä viime vuonna, hän dit.Puis toimitusjohtaja Fabian Krone-loman aikana 2009 ja tilalle kuin teollisuudessa Wilhelm Schmid, joka oli työskennellyt jakelun ja markkinoinnin automaker BMW.Jaeger-LeCoultre toimitusjohtaja Jérôme Lambert nimitettiin valvomaan elpyminen brändin yli vastuunsa Jaeger-LeCoultre. "Lambert, joka on erinomainen johtaja, on asettaa yhtiön raiteilleen ", sanoi Pons.Les hallintaan liittyvissä kysymyksissä voi on ratkaistu, mutta haasteita on edelleen. "Brändi taistelee uuden identiteetin. Hänen tyylinsä on jäljitelty paljon, joten se on vähemmän vaikutusta nyt ", sanoi Pons.Une uusia vaikeuksia Lange & Söhne näinä päivinä löytää ammattitaitoisia työntekijöitä alueella maaltapako ja romahtaminen syntyvyys vuotta yhdistymisen allemande.Quatre viiden entisen Itä-Saksan osavaltioista kokenut kaksinumeroisia lasku niiden väestön välillä 1991 ja 2008, vastaan ​​myönteisesti useimmilla Saksan alueilla Ouest.Les syntyvyys entisen Saksan demokraattisen tasavallan liukastui yksi lapsi naista kohti vuonna 1991 1,5 vuonna 1990, virallisten tilastojen mukaan, ja pysyivät alhaisina vuonna 1990, mikä tarkoittaa vähemmän nuoria työmarkkinoille tulevien seuraavien päivää. "Saksa ei ole kelloseppä maissa ja se ei ole helppoa tuoda Sveitsin katsella täällä. Siksi on tärkeää meille kouluttaa omaa oppisopimusharjoittelijoita, "toimitusjohtaja Schmid kertoi Reuters.En asiassa kaikki nuoret kellosepät Lange tapasivat työpajoissa sanoi he saivat koulutusta kaupungin. Seuraavan sukupolven, Lange kaksinkertaistaa määrä oppisopimuskoulutuksessa koulutettu sen kellojen koulussa 20 tänä vuonna. "Se tekee minut surulliseksi nähdä, että nuoret vasemmalle Glashuette", sanoi Walter Lange. "Kukaan ei halua asua täällä, koska ihmiset ovat juuri tullut niin vaativa tänään." Mutta suunnitella monimutkaisia ​​kellot tarvitset rauhaa ja hiljaisuutta. Minulle on suuri ilo nähdä, miten yritys ja kaupunki menestyi kiitos rannekellojen. "