Käännös aloittaa Jia Zhang

? Tarkoitan, oletko työntekijä ??

? Ei, Richard, i? m ei. I? M vielä työskennellyt freelance konsulttina atthe hetki.? Oh.? No ,? Sanoin,? Te? D parempi tulla työhaastatteluun. Nähdään huomenna talossa.? Ja laitoin puhelimen alas. Voin? T muista paljoakaan siitä illasta, mutta minun on ollut hauskaa, kun Gordon kääntyi jopa minun luonani Hollannissa Park, klo 9 terävä, olin vielä sängyssä. Itse olen couldn? T näyttävät päästä pois siitä.

Joten työntää itseäni alla levyt ja kutsui hänet ylös ja sanoi:? No, minä? Haluaisitko tarjota sinulle kokopäivätyötä.? Se ei ollut sellainen kokous hän oli odottanut, mutta hän vastasi haasteeseen. ? Millaista työtä ??? millaista työtä haluaisit ?? Lopuksi Gordon säröillä. Kaikissa hänen vuoden McKinsey hän ollut koskaan törmännyt tätä tekniikkaa tapa tunnistaa yritysten lahjakkuutta. Hän purskahti nauruun, mutta hän ei ollut? T lykätä. ? Minä? Haluaisitko auttaa Virgin kehittämään paljon selvempi liiketoimintastrategian tuotemerkille ja auttaa sinua laajentaa sitä edelleen kansainvälisesti.? Tämä teki paljon järkeä. Se oli mitä? D toivonut. ? Mikä olisi teidän otsikko olla ?? Sanoin, ja kumartui napata minun pukeutuminen gown.He ajatellut sitä. ? Jotain strategiajohtaja ??

? Fine? me? ll soittaa sinulle konsernin strategiajohtaja Virgin.? Olemme selvittäneet rahaa, ja sopimus on tehty? ja menin pois on shower.Is tämä mitenkään tehdä liiketoimintaa? Absolutely.At sen sydän, liiketoiminta ei ole noin muodollisuus, tai voittaa, tai? rivi ?, tai voiton tai kauppaan, tai kaupankäynti, tai asioita liiketoiminnan kirjat kertovat se? s noin.

Business on mitä koskee meitä. Jos välität jotain tarpeeksi tehdä asialle jotain, olet? Uudelleen liiketoimintaa, ja te? Ll löytää ideoita tämän kirjan, joka auttaa sinua. Tämä on liiketoimintaa kirja kaikille, ovatko he kuvittelevat olevansa? Liikemiehet ?. Hyödyntäminen Gordon? S merkittäviä kykyjä ja reilun pelin hengen hänen ei? Liiketoimintaa päätös? Minun piti tehdä? se oli yksinkertaisesti minun asiani, huoleni, minun asia. I? M yhtä liikemies kun? M aamutakki? ja minä? m varmasti ole enää yhden kun laitan puku. Tämä tuotiin kotiin minulle melko jyrkästi heinäkuussa 2007, aikana tunnin mittainen istunto Aspen Ideas Festival. Olin haastateltavana Bob Schieffer, entinen CBS uutiset uutisankkuri on Evening News. Tämä on se mies, joka hidastui 2004 presidentinvaaleissa keskustelu välillä George W. Bush ja John Kerry. Bob tietää hänen kamaa, joten odotin grillaukseen.

Hän näki alla minun röyhkeä ulkopuoli olen edelleen suhtautuvat joitakin hermostuneisuus puhua julkisesti, joten hän avasi lämmin ja antelias, saada minua mukava ja rento , keskustellessaan noin kaikenlaisia ​​asioita terrori ääriliikkeistä avaruuteen matkailu, ennen kuin hän antoi hänen Sucker Punch. Olin jättänyt koulun viideksitoista perustaa opiskelija lehden, ja Bob kysyi minulta, miksi olin mennyt business.I vain tuijotti häntä. Olen yhtäkkiä tajusin ollut koskaan ollut interestedin on? Liiketoimintaa ?. Ja, taivas auttaa minua, sanoin niin, lisäten:? I? Ve ollut kiinnostunut luomaan asioita.? Nyt, heikko kuin kuulosti lavalla Aspen, että? S ydin minun ajatella liiketoimintaa. Se shouldn? T olla jotain ulkopuolella itse. Se shouldn? T olla jotain voit seistä pois. Ja jos se on, siellä? S jotain wrong.Over vuotta, Virgin Group on tehnyt liiketoimintaansa ajaa rautatiet, rakentaa avaruusalus, käynnistää uuden lentoyhtiön Afrikassa, ja auttaa taistelussa aidsin ja hiv. Nämä ovat huolemme. Ei ne kaikki ovat? Yrityksiä? tavalliseen järkeä? ja toimittajia, jotka ovat syyttäneet Virgin Group tehdä mitään kannattavinta ovat oikeassa, mutta väärällä tavalla.

suurin ja epätavallinen saavutus Virgin Group on, että toisin kuin useimmat yritykset, se muistaa mitä se? s. Business on luova. Se? S kuten maalaus. Aloitat tyhjä canvas.You voi maalata mitään? mitään? ja siellä, oikeassa, on ensimmäinen ongelma. Sillä jokainen hyvä maalaus ehkä osoittautua, on olemassa lukemattomia huono maalauksia vain kipeä tippua pois harjalla. Scared? Sinun pitäisi olla. Sinä aloitat. Voit valita värin. Seuraava väri valitset on työskennellä ensimmäisen värin. Kolmas väri on työskennellä ensimmäinen väri ja toinen. Neljäs väri. . . Saat idea.You? Uudelleen sitoutunut nyt. Ehdottomasti ei voi pysäyttää. Olet? Ve sijoittanut.

ei peruutusvaihde tästä asiasta. Ihmiset, jotka huono sorkkataudin liikemiehiä ja naisia ​​yleensä puuttuu piste. Ihmiset liiketoiminnan jotka onnistuvat ovat niellä heidän pelon ja ovat esitetyt luoda jotain erityistä, jotain tehdä ero ihmisten? S elämään.

värit ovat juuri oikea? Ovatko lentokoneita kiillotettu? Älä miehistö näyttää hyvältä? Ovatko he mukava? Ovatko istuimet OK? Mitä? S ruoka on? Se maksaa kuinka paljon. . .?