Suositeltavia artikkeleita
- Miten lasketaan arvo blogi? by…
- Alaston kuvia Tante Kaunis Jä…
- AAJ Tak-jaankari Aapke liye mu…
- Miten saada joku, kun tieduste…
- Havainnot ja tulokset Esitys T…
- Mitä voit odottaa paras essee…
- Paras Työselostus kirjoittami…
- Väitös kirjoittaminen Palvel…
- 5 Pistettä etsiä Kun Luomine…
- Olennaista päätettäessä Pa…
- Exploring Lisää vaihtoehtoja…
- Miksi monet ihmiset ostavat Ih…
- "Unhappy Manager" - Arvostelut…
- Everest 2016 käynnistettiin H…
- Oletko Epäilykset Jumalasta? …
luokka
- affiliate markkinointi
- Kädentaito
- Automotive
- kirja-arvostelut
- liike
- ura
- viestintä
- tietokoneet
- koulutus
- viihde
- ympäristö
- rahoittaa
- ruoka juoma
- pelaamista
- terveys lääketieteen
- koti perhe
- internet eBusiness
- Lapset teini
- kielet
- oikeudellinen
- markkinointi
- musiikki
- lemmikit eläimet
- kiinteistöt
- suhteet
- itsensä parantaminen
- ostokset arvostelua
- Society News
- ohjelmisto
- hengellisyys
- urheilu virkistys
- teknologia
- matkailu
- Naisten etujen
- kirjallisesti puhuminen
- muut
Tarjoilu Monikielinen Kiina: haasteet Kiinan lokalisointi Ricky A.
Tässä muutamia haasteita, että monikielinen languageservice palveluntarjoajan pitäisi muistaa Kiinan lokalisointi:
1. Kiina kaikessa Lingual Glory
Mikään yksittäinen kieli erittelyä voidaan soveltaa yleisesti toChina. Ja siinä piilee sen suurin komplikaatioita, jotka on tehnyt servicesof ammatillinen kääntäjiä niin välttämätöntä Chinesetranslation.
Tavallaan Kiina voidaan tarkoitettu monikielinen dynastia. Over20 suuret murteita puhutaan täällä eri puolilla maata, mukaan lukien WuChinese ja Yue Kiinan. Keskellä tämän monikielinen yhteisö, theofficial kieli on standardi Mandarin, puhuu yli 850 miljoonaa ihmistä.
Lisäksi Kiina seuraa kaksi erillistä kirjallisesti systemsnamely, perinteinen kiina ja yksinkertaistettu kiina. Jälkimmäinen kahden wasintroduced hallituksen jolla pyritään edistämään lukutaitoa koko thecountry.
Vaikka on suhteellisen yksinkertaisempi tulkita käyttöä spokendialects (jotka vaihtelevat alueittain), mitä on vielä truechallenge on ymmärtää ero tyylejä. Miten voit findthe oikean yhdistelmän puhutun ja kirjoituskielen myydä tarjous?
2. kulttuurinen merkitys
On selvä kulttuurinen ero Länsi ja Chineseculture. Vaikka West on enemmän yritysten tarpeista, sinun kiina counterpartsmay keskitytään suhteisiin, arvo ja keskinäinen kunnioitus. Ihmetellen miksi Thisis asiaa? Totuus on, että kun olet kääntäminen on ehdottoman essentialthat kaikilla osa käännöksen ja on heijastettava todellista essenceof kohdekielellä kulttuuria; tai muuten, sinun viestintästrategia BEA merkittävä vika!
Lokalisointi ammattilaiset tarjoavat, tarjous contentto saavuttaa halutut tavoitteet.
Overcome näihin haasteisiin saada yhteyttä asiantuntijat LanguageServices
Yli kymmenen vuoden kokemus Wagner ConsultingInternational tarjoaa ammatillinen käännöspalvelut suuri paikallinen andforeign asiakaskunta. Heidän tiimi koostuu erinomaisia kääntäjiä - Swedishtranslator, Icelandictranslator, espanja Kääntäjät ja expertsin tusinaa muita kieliä!
Visittheir verkkosivuilla, http://vip-translator.com/index.php/en/for lisätietoja.
kirjallisesti puhuminen
- Oikotie alkaa kirjoittaa Steampunk Dwight Schroote
- Miten määritellään Useimmat Legit ja paras väitöskirja kirjoittaminen Serv…
- Leski alasti Guard tarina pisteen Rena Hare
- Tehostettu Tutkimusmenetelmät Custom Research Paper kirjoittaminen Palvelut Rob…
- Get Hyvät tiedot Term Papers korkeakouluissa Steve Almond
- KIRJOITTAMINEN APUA PHD /MAISTERIN korkeakoulutasolla kirjallisesti Steve Johnso…
- Sano kyllä aikavälin kirjallisesti Service, Say Yes Best asteet Robert Paul
- 3 pickup odotetaan vuonna 2015 on Ha Nguyen
- Tieteellisiin menetelmiin Amy White
- Oikeus tapoja valita paras online yritys teit tutkimusta työtä! by alaina T.
- Silkkinen valkoinen kerma valkoinen kasvovoide Japanin No.1 Royal Anh
- First Time Palkkaaminen opas tutkimuksen paperi kirjallisesti palvelut Robert Pa…
- Miten Kirjoita Kirja: 5 Vinkkejä ja vihjeitä mukaan Tanisha Williams
- Parhaita tapoja näyttää tukea suosikki Kirjailija Tanisha Williams
- Kun Hijab voi enää vähentää ruokahalua Fera Hare