Suunnittelija pyrkii auttamaan kurdien muoti kukinta Lara Peake

Tunnettu kurdien muotisuunnittelija Della Murad syntyi Halabjassa, että Kurdistanin alueella Irakissa. Hän muutti Bagdad iässä 2 ja pysyi siellä 22 vuotta, opiskelu biologia ja myöhemmin opetti sen lukiossa Kurdistanin alueella.

Vuonna 1989 hän meni Lontooseen työskentelemään imagokonsultti ja muoti suunnittelija. Hän järjesti hänen ensimmäinen muotinäytös vuonna 2002 Lontoossa, ja on sittemmin järjestäytyneen osoittaa Alankomaissa, Saksassa, Dubaissa ja Kurdistanin alue.

Murad on esittänyt muotinäytöksiä kanssa koordinointia museoita, kuten kuuluisa Victoria ja Albert museossa Lontoossa edistää kurdien perinteistä vaatteita.

Nyt hän toimii taiteellisena johtajana brittiläisen Gulan Media, hyväntekeväisyysjärjestö, joka edistää kurdien perinteet ja kulttuuri.

Osana Rudaw n sarjan vaikutusvaltainen kurdinaisten, Murad puhui Simav Mazher 30. syyskuuta keskustelemaan rooli muodin kurdiyhteisön.

RUDAW: Miten sait alku muodissa?

DELLA Murad: laukaista oli minut kutsuttiin hyvin posh puolue Saksassa ja olin pukeutunut kurdin vaatteita olen aina pukeutua. Kun olin tulossa alas portaita, kaikki juuri prinsessa arabimaailman, joten tämä oli suuri vaikutus minuun ja olin hyvin vihainen, koska ihmiset eivät tunnista kurdi perinteet ja kulttuuri.

päätin edistää ja esitellä kurdien muodin maailmaan. Jokainen kysyi, "Kuka hän on? Onko hän arabimaailman? Hän arabi prinsessa. "Puhun lähes 25 vuotta sitten ja maailma ei tiedä paljoakaan Kurdistanissa. Kerroin heille tämä on perinteinen kurdien vaatteita, mutta kukaan ei ollut aavistustakaan.

Maailma maiden kiinnittää huomiota niiden perinteisiä vaatteita, mitä on estä meitä tekemästä samoin? Aloin kerätä suunnittelee ja leikkii väreillä. Äitini, sukulaiset ja läheiset ystävät alkoi kerätä kurdien vaatteita minulle ja aloitin urani järjestämällä joitakin muotinäytöksiä. Nyt minulla on erittäin suuri arkisto vanhoja perinteisiä kurdien vaatteita. Minulla on paloja, jotka menevät takaisin 100 vuotta sitten.

Mikä osuus muoti pelata naisten elämässä?

Muoti on tärkeä elämässämme, mutta ei tarpeeksi tärkeä olevan pakkomielle. On niin paljon ihmisiä, jotka menevät liian pitkälle muoti. Mielestäni muoti on hyvä kun tiedät tarkalleen mitä on hyvä sinulle.

Miksi luulet kurdien muoti on laiminlyöty? Me tuskin kuulla muotinäytöksen edistää kurdien vaatteita. Onko se koska rajallinen määrä kurdien muotisuunnittelijat?

On olemassa kaksi ongelmaa. Ensinnäkin, on kurdien malleja ja toinen on talousarvion. Muotinäytöksiä ovat erittäin kalliita ja yksilönä muotisuunnittelija, en koskaan voi järjestää muotinäytöksen ilman tukea.

Mielestäni meidän yhteiskunta ei ole tietoinen tärkeästä roolista muoti. Jos puhut poliitikkoja he väittävät, että meillä on muitakin suuria tarpeita, kuten teiden, sairaaloiden ja niin edelleen. He haluavat viettää talousarvioon muihin asioihin.

Dubaissa, en löytänyt kurdi malli, minun täytyi valita tyttöjä, jotka näyttävät kurdi tyttöjä. Kun olin muotinäytöksiä UK, kaikki minun mallit olivat ulkomaalaisia. Lontoon pormestari oli hämmästynyt tyyliä ja värejä. Rakastan jatkaa näin. Rakastan edistää minun kulttuuria ja perinteitä. Uskon, tämä tekee meistä ainutlaatuisia.

Olen yrittänyt lähestyä virkamiehiä KRG, kun halusin järjestää muotinäytöksen Erbilissä heillä ei ole tarpeeksi rahaa maksaa malleja. Minulle on hyvin tärkeää minun malleja olla mukava yllään kurdi vaatteet. Mallit maksetaan hyvin, koska ne osoittavat kauneus asu. Jos sinulla on rajallinen budjetti, sinun tuo opiskelijoita, ja opiskelijat eivät voi kävellä kunnolla ja ne eivät voi esittää sen hyvin. Näin ei muotinäytös olisi järjestettävä.

Olen järjestänyt muotinäytöksiä minun henkilökohtaisen budjetin, koska rakastan mitä teen ja haluan edistää kurdien muoti. Jos olen täysin rahoitettu, voin osallistua Lontoon muotiviikoilla tai Milanon muotiviikoilla. Tarvitsemme sponsoreita. Rahaa käytetään kaiken muun lisäksi annettu kulttuurista.

Niin paljon kuohunta maailmassa, erityisesti kurdien, jotka taistelevat ISIS sota-. Mikä rooli voi muodin pelata?

Mielestäni rooli voin pelata yksilönä on järjestää muotinäytöksen kerätä varoja perheille Peshmerga ja tämä on minun nykyinen suunnitelma. Joka alueella olet, voit aina pelata rooli auttaa kurdien ja erityisesti Peshmerga tänä kriittisenä aikana.

Miksi on määrä kurdinaisten muotialan niin rajallinen?

Vuonna 2007 järjestin muotinäytös Erbilissä ja minulla oli vaikeinta aikaa löytää malleja. Lopulta suostuin mitään ja useimmat vaatteet oli revitty. Mutta, kun menin Sulaimani, minulla oli 50 tyttöä valita. On valtava kuilu Erbilissä ja Sulaimania.

Uskonto ja kulttuuri on vaikuttanut merkittävästi naisten suorituskykyä kurdiyhteisön. Erbil on varovaisempi kuin Sulaimani. Kaikki tämä nykyaikaistamista ja muoti ovat hyvin uusi meille. Kaikki on uutta Kurdistanin koska se tuli meille erittäin nopeasti ja emme ota sitä vähitellen. Meillä ei ole kurdi sana "suunnittelija." Meillä ei ole sana "kuvan konsultti." Meillä ei ole designin käsite.

Kun kerron ihmisille, että olen kuvan konsultti, he eivät ymmärrä. Minun täytyy selittää se heille. Suurin osa malleista Työskentelen ovat Itä-tai Pohjois-Kurdistanissa. Uskontoa, minulla on kunnioittaa kaikkia uskontoja, mutta eivät [anna että] eristää itsesi yhteiskunnasta. Jos he meille, voimme tehdä paljon.

Pyrimme olemaan rohkeita naisia. Naiset, jotka kieltäytyvät luovuttamasta ensimmäisestä hyökkäys. Tarvitsemme nuoren sukupolven tehostamaan. Tarvitsemme naisia ​​tulemaan ja muuttaa.

Nyt tarvitaan edistämään kurdien muoti?

koulu muotoilun Kurdistanin on erittäin tärkeää. Koska meillä ei ole asiantuntija suunnittelijat, meidän täytyy viedä muihin maihin. Ehkä muutaman vuoden meillä on niin monet suunnittelijat niin voimme avata koulun suunnittelu. Saamme asiantuntijoita öljyn, mutta ei muotia.

Kuva: sininen muodollista leningit

On olemassa monia tyttöjä, jotka ovat kiinnostuneita muodista, mutta ei ole paikkoja kääntyä. Kun meillä on suunnittelijoita, meillä on kilpailuja ja kun meillä on kilpailuja me kasvaa ja osallistua muotinäytöksissä ympäri maailmaa.

Kohtasitteko haasteita urallasi? Ja luulet näihin haasteisiin olisi muuttanut olisit Kurdistanissa?

olin onnekas ei olla Kurdistanissa, kun aloitin urani, koska en ollut ainoastaan ​​arvostellut miehet, olin enemmän kritisoivat naisia. Uskon, että jos asuin Kurdistanissa, olisin paljon haasteita, koska olen täysin tietoinen mitä miesvaltainen yhteiskunta on.

Olen tiedetään olevan erittäin vahva nainen, mutta kun olen Kurdistanissa Epäilen voimani siitä. Minusta on aina tuntunut, että nuoren sukupolven ja kun vahva, nuoret naiset yrittävät murtaa, kannatan niitä ja kehua niitä. Kerron hänelle, "Kyllä, kukinta, koska tämä on mitä me tarvitsemme yhteiskunnassa." [Me tarvitsemme] vahvoja naisia ​​tehostamaan asioita ja sanoa ei väliä ... minä teen sen.

Uskon, että jos olet tyytyväinen ja tyytyväinen siihen, mitä teet, voit tehdä toiset onnelliseksi samoin. Naiset yhteiskunnassamme yrittää toimia kuin miehet ja he alkavat unohtaa itsensä ja valtansa. Jos olet itse, olet ihanin ja voimakas ihminen.

kurdinaisten kohdistuu paljon paineita, mutta kun he tulevat ulos, että laatikko ja tuntea vapauden ne kukkivat. Kun huomaat voimaa, voit käyttäytyä eri tavalla, mutta ne eivät anna sinun löytää voimaa. Jos naiset Kurdistanissa annetaan mahdollisuus, he kukkivat, koska se on koti. Olet kukkivat enemmän kotona kuin missään muualla.

Miten kuvailisit mahdollisuuden kurdinaisten Kurdistanissa?

Se oli erittäin hyvä ennen ISIS. Nykyinen tilanne Kurdistanissa on vetämällä kaikki alas. Vaikka sinulla on hyvä tavoitteita tai hyvää energiaa, sinun tulee vetää alas. Ihmiset kamppailevat nyt eri Kurdistanissa noin talousarvio, koulutus, sähkö ja niin monet muut kysymykset.

Talous on erittäin tärkeä ja nykytilannetta talouden Kurdistanin vapisee. Sota ja taloudellinen vaje jätä tilaa luovuudelle. Miten voin järjestää muotinäytös täynnä värejä, kun naapurini ottaa hautajaiset marttyyrikuoleman Peshmerga.

Tällä hetkellä maailman maissa katsomaan meitä eri tavalla. Kun sanon Olen kotoisin Kurdistanin he sanovat, "Sinä taistella ISIS. Kyllä, Peshmerga taistelijat ovat minun sankareita. "Tämä on kansainvälisesti, mutta paikallisesti, se on vaikuttanut meihin negatiivisesti. Reaktio ulkopuolisten ihmisten Kurdistanin on fantastinen.

Miten kurdinaisten taistelleet Kurdistanissa on merkittävä. Olen hyvin optimistinen tulevaisuuden kurdinaisten. Hyvin lyhyessä ajassa, meillä oli liiketoiminta naisia, Peshmerga naiset, meikki taiteilijoita, ja toimittajia. Olemme eivät eroa naisten muualla maailmassa.

Mielestäni verrattuna menneisyyden, kurdien nainen ovat varmempi ja he uskovat itseensä ja heillä on hyvät mahdollisuudet edessään.

Mikä on teidän neuvoja kurdien naisille, jotka haluavat jatkaa unia?

Älä säilytä unta. Toimia sen. Arvostaa mitä sinulla on ja elää hetki.

Mikä on mieluisin muisto Kurdistanin?

Kaikkea tietoa Kurdistanissa. Kaipaan ihmiset Kurdistanin. Kurdistan on koti ja, itään tai länteen, koti on paras.

Ja mikä on sinun vähiten suosikki muisti Kurdistanin?

Kun opetti Halabjassa vuonna 1983. Olin kannustetaan oppilailta vastaan ​​Saddam [Husseinin] hallinnon. Yksi pahimmista muistoja on kun minut pidätettiin ja kyseenalaistaa. Mutta koska tiesin arabia hyvin, onneksi vapautettiin.

Mitä mieltä olet valtava määrä pakolaisia ​​nimikkeen Eurooppaan?

Me kaikki ansaitsemme parempaa elämää. Tuolloin olen pakeni Irakista se oli Irakin ja Iranin sodan. Henkilöt, jotka lähtevät Kurdistanin, mitä ne odottavat joutuvansa Euroopassa? Ne sijoitetaan leireillä. Ennen kuin tuli Eurooppaan, ihmiset oli niin paljon kunnioitusta meitä. Nyt, tämä ei ole sama Euroopassa kuin ennen. Nykyisen Irakin konfliktin, ja ISIS surmaamaan viattomia sieluja, meitä katseli eri tavalla.

Ihmiset pitäisi harkita tätä ennen otsikko Eurooppaan. Tiedän, että ne etsivät parempaa elämää ja parempaa koulutusta. Tiedän, että on mahdollisuuksien puutteesta, erityisesti tytöille. Suurimman osan ajasta sanon, Kunpa vain tietäisi Kurdistanissa. Nyt, en kuulu tänne enkä kuulu Kurdistanissa. Tilanne Euroopassa ei ole elää eikä kuolla.

Lue lisää: punainen muodollista leningit